ho 22 anni e
adoro cantare!! Ho chiamato questo blog "Orally Fixated"
per vari motivi: primo perchè adoro i due "gemellini" di Shakira (i
suoi ultimi due cd) e poi perchè anche io ho ,come la Shaki,la
fissazione orale! ..non fraintendetemi.. la mia fissazione è IL
CANTO! Adoro il giappone e tutto ciò che è a lui affine con tutto il mi cuoreee! di sicuro nella mia vita precedente ero giapponese XD
uno dei miei sogni infatti è quello di poter andare a vbisitare in lungo e in largo il giappone e comprare un sacco di roba!!! XD
Il mio Wolverine, il 9 Agosto, Shakira, Tú di Shakira, I Within Temptation, la musica in generale, Le canzoni degli Alicewings, Il McDonald's, I Milkshake, I miei bracciali con le borchie, Il Giapponese, Cantare!, Splendid Lovestory, Fare Shopping, Kill Bill, creare siti internet, photoshop, i blends, il FC italiano di Shaki, le coccole, dormire col mio Amore, i cosplay, il mare, il gothic metal, il rock e il reggaeton, guardare anime, giocare alla ps2, silent hill, space channel 5, la sensei Yazawa, fare i servizi fotografici con Vane, le passeggiate mano nella mano, i regali XD, il Nintendo DS, il mio nuovo lettore mp3, i film sul Giappone, Memorie di una Geisha, i kimono, i kanji, i criceti e i gatti, firefox, winamp, la musica a tutto volume, far le ore piccole, stare davanti al pc, il Genji Monogatari (<3), il mio lettuccio tappezzato di foto di Shaki, i microfoni, andare ai concerti dei miei artisti preferiti!, il look punk e vistoso, tutti i film di Jennifer Lopez *___*, giocare a giochi di società (soprattutto Munchkin!), Sailor Moon e Nana
❤ I Hate... ❤
Winnie The Pooh, Eminem, Il palazzo dove vivo, essere in bolletta, Il Cus Cus, internet explorer e windows (benchè lo usi lo stesso -__-''), il "Morton" (ovvero Norton antivirus), le zanzare, le blatte, dover fare la ceretta a mia mamma e a mia sorella, studiare tutto ciò ke non sono lingue, il 15, non avere la patente, non aver la possibilità di praticare la danza del ventre, Jurassic Park III, Mondo Marcio e Fabri Fibra
❤ I Listen To... ❤
Shakira, Jennifer Lopez, Within Temptation, Le Vibrazioni,
Aural Vampire, Alicewings, Ayumi Hamasaki,
Christina Aguilera, Evanescence, Celine Dion, Soda Stereo, Lacuna Coil,
Avril Lavigne, Marc Anthony, Michael Jackson, Gloria Estefan, Linkin
Park, Yuna Ito, Meiko Kaji
❤ My Favourite Movies ❤
Memorie di
una Geisha, X-Men, La Bambola Assassina, Via
Dall'Incubo, V per Vendetta, Bordertown,
Kate & Leopold, Kill Bill, Via Col
Vento, I Sette Samurai, L'amore ai Tempi del Colera, Quel Mostro di
Suocera, Out Of Sight, The Cell, SuperSize Me (bellissimo!), The Call,
Nana the movie 1 e 2, Batman il cavaliere oscuro, Shall we dance, La
maledizione dello scorpione di Giada, AliG, Mulan e La Sirenetta
❤ Top 5 dei film peggiori! ❤
1) Death Tunnel
2) The Eye 3
3) Il Collezionista di Occhi
4) Alta tensione
5) Two Sisters
❤ WISH list ❤
Andare ad un concerto dei WT Andare al concerto di Shakira Il nuovo cd de Le Vibrazioni Il nuovo cd degli Evanescence Il nuovo cd dei Within Temptation Il nuovo cd di J.Lo in spagnolo Il nuovo cd di J.Lo "Brave" Il dizionario elettronico Andare in Giappone!!! Prendere lezioni di canto Vedere "The Fountain" Praticare la danza del ventre Avere i capelli lunghissimi La borsa di studio per il Giappone l'R4 per il Nintendo DS Lavorare nel campo della grafica Prendere almeno 28 a Jappo II
❤ In questo momento... ❤
LEGGO: qua e la..
ASCOLTO: Immanuel Casto
ASPETTO: il 9 Febbraio
STUDIO: Giapponese
VESTO: si XD
MOOD: Happy and in love!
FRASE DELLA SETTIMANA: -
Eccoci alla parte dei ringraziamenti! ^^ Innanzitutto voglio ringraziare la mia amica Vanessa che mi ha scattato la foto che sta la in alto, il mio Wolverine che mi sostiene sempre in ogni momento e che è un assiduo lettore del mio blog, a Laura-chan e MonkeyBaby che vengono spesso a lasciarmi qualche commento. A tutti i cantanti che mi ispirano mentre creo con Photoshop, e a Photoshop, senza il quale non avrei potuto fare nulla di tutto questo!
A presto e buona lettura!
Template & Images by: Sarah (ovvero ME)
Quand tu
Quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu'un Dieu existe
Ce n'est pas dur d'y croire
Before I met you I wasn't terribly lucky
Every Prince Charming lost charm after twelve
But then you came and made the past look so funny
Put my old sadness to sleep on a shelf
If this was meant to be
Don't condemn me to be free
And even if we never marry
I will always love you, baby
Childishly
'Cause something
You've got something I can't resist
Things are what they will be
When I look into your eyes
They say to me that God still exists
And there's something
You've got something I can't resist
Things are what they will be
When I look into your eyes They say to me that God still exists You make me believe
You make me believe
I love the temperature and smell of your body
The shape of your lips and the size of your nose
I love that everything you say is so funny
Plus you're the best kisser that I've ever known
You see the way I am
Without make-up, without clothes
And you accept me like nobody
And I will always love you, baby
With eyes closed
'Cause something
You've got something I can't resist
Things are what they will be
When I look into your eyes They say to me that God still exists
And there's something
You've got something I can't resist
Things are what they will be
When I look into your eyes They say to me that God still exists You make me believe
You make me believe
Quand tu
Quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu'un Dieu existe
Ce n'est pas dur d'y croire
There's something
I believe…
There's something
I believe…
There's something
I believe
I do
You make me believe…
Je te desire
Quando tu
Quando tu mi prendi tra le tue braccia
Quando io guardo nei tuoi occhi
Vedo che Dio esiste
Non è difficile da credere
Prima di incontrarti non ero molto fortunata
Ogni principe azzurro perdeva il suo fascino dopo le 12
Ma poi sei arrivato tu
e hai fatto sembrare il mio passato così ridicolo
Hai messo le mie vecchie tristezze a dormire su una mensola
E se questo era necessario
Non condannarmi a essere libera
E anche se non ci sposeremo mai
Ti amerò per sempre, tesoro
Come una bimba
Qualcosa
Hai qualcosa a cui non posso resistere
Le cose sono come saranno
Quando guardo nei tuoi occhi
Mi dicono che Dio ancora esiste
E c'è qualcosa
Hai qualcosa a cui non posso resistere
Le cose sono come saranno
Quando guardo nei tuoi occhi
Mi dicono che Dio ancora esiste
Tu mi fai credere
Tu mi fai credere
Amo la temperatura e l'odore del tuo corpo
La forma delle tue labbra e la misura del tuo naso
Amo che tutto ciò che dici è così divertente
In più sei il migliore baciatore che abbia mai conosciuto
Mi vedi per come sono
Senza trucco, zenza vestiti
E mi accetti come nessuno fa
E ti amerò per sempre, tesoro
Ad occhi chiusi
Qualcosa
Hai qualcosa a cui non posso resistere
Le cose sono come saranno
Quando guardo nei tuoi occhi
Mi dicono che Dio ancora esiste
E c'è qualcosa
Hai qualcosa a cui non posso resistere
Le cose sono come saranno
Quando guardo nei tuoi occhi
Mi dicono che Dio ancora esiste
Tu mi fai credere
Tu mi fai credere
Quando tu mi prendi tra le tue braccia
Quando io guardo nei tuoi occhi
Vedo che Dio esiste
Non è difficile da credere
E c'è qualcosa...
Ci credo
E c'è qualcosa...
Ci credo
C'è qualcosa...
Ci credo
Ci credo
Gioco a nascondino con la faccia premuta contro il grande albero
Comincia a piovere, le cicale smettono di cantare
E alzo lo sguardo verso il cielo
So bene che sei qui, anche se non sento la tua voce.
So che ci sei anche se non posso vederti.
Lo sento!
Quando la pioggia sarà cessata, sarò in grado di vederti?
Quando il sogno sarà terminato, sarò in grado di vederti?
Dopo la pioggia ed il sogno, prometti che tornerai?
Ancora una volta, da me..
Anche se la mia vita dovesse terminare.. se dovessi morire..
Continuerò ad aspettarti.
Sono stata trasportata sulle tue larghe spalle, girando per la fiera
Ha iniziato a piovere, le luci si sono spente, e ho alzato lo sguardo al cielo notturno
Sento che tu non sei li, anche se sto parlando
Sento che tu non sei li, anche se ti sto stringendo...
Lo sento..
Quando sta piovendo, sarò in grado di vederti?
Quando il sogno sarà cominciato, sarò in grado di vederti?
Dopo la pioggia ed il sogno mi prometti che..
Non andrai più via?
Anche se le stelle dovessero spegnersi
Io guarderò in su verso il cielo.
Quando la pioggia sarà cessata, sarò in grado di vederti?
Quando il sogno sarà terminato, sarò in grado di vederti?
Quando sta piovendo, sarò in grado di vederti?
Quando il sogno sarà cominciato, sarò in grado di vederti?
Dopo la pioggia ed il sogno mi prometti che..
Ci rincontreremo? Anche se la mia vita dovesse terminare.. se dovessi morire..
Continuerò ad aspettarti.
Ecco un'altra canzone che esprime i miei sentimenti per te.... ^\\\\\\^
MARC ANTHONY - MUY DENTRO DE MI
Solo quiero que vuelvas a mí
para otra vez poder sentir
lo que es amor, estaba muerto de dolor
sin ti mi vida ha sido gris
y no hay nada que me haga más feliz
que escuchar tu voz, oh, junto a mí
Hoy contigo sé lo que es vivir
sin tu amor yo no quiero seguir
ya no tengo miedo a amar
esta vez no tengo miedo a amar
Oh, que bello es amarte así
que suerte es tenerte a ti
escuchar tu voz, oh, junto a mi
Todo el tiempo que estuviste aqui y nunca te vi
y la luz de amor brillaba ardiendo en tu mirar
que ciego fui-nunca te vi
y hoy te siento
muy dentro de mi
Esa llama de amor sólo la enciendes tú
como extraño ver tu rostro bajo el cielo azul
Que ciego fui-nunca te ví
y hoy te siento
muy dentro de mí
Y pensar que hoy vives en mí
no sabía que podía existir
este amor entre los dos
hay tanto amor entre tú y yo
Tus palabras me llenan a mí
me motivan y me hacen sentir.. libre
Todo el tiempo que estuviste aqui y nunca te vi
y la luz de amor brillaba ardiendo en tu mirar
que ciego fui-nunca te vi
y hoy te siento
muy dentro de mi
Esa llama de amor sólo la enciendes tú
como extraño ver tu rostro bajo el cielo azul
Que ciego fui-nunca te ví
y hoy te siento
muy dentro de mí
PROFONDAMENTE DENTRO DI ME
Voglio solo che tu torni da me
per poter sentire un'altra volta
cos'è l'amore, ero morto di dolore
senza te la mia vita è stata grigia
e non c'è niente che mi renda più felice
che ascoltare la tua voce, oh, vicino a me
Oggi con te so cosa è vivere
senza il tuo amore non voglio continuare
ora non ho paura di amare
questa volta non ho paura di amare
Oh, che bello è amarti così
che fortuna è averti
ascoltare la tua voce, oh, vicino a me
Tutto il tempo che sei stata qui e mai ti vidi
e la luce dell'amore brillava ardendo nel tuo
sguardo
che cieco fui mai ti vidi
e oggi ti sento
profondamente dentro di me
Questa chiamata d'amore solo tu l'accendi
come strano vedere il tuo viso sotto il cielo
azzurro
Che cieco fui mai ti vidi
e oggi ti sento
profondamente dentro me
E pensare che oggi vivi in me
non sapevo potesse esistere
questo amore tra noi due
c'è tanto amore tra te e me
Le tue parole mi riempiono
mi motivano e mi fanno sentire…libero
Tutto il tempo che stavi qui e mai ti vidi
e la luce d'amore brillava ardendo nel tuo
sguardo
che cieco fui mai ti vidi
e oggi ti sento
profondamente dentro di me
Questa chiamata d'amore solo tu l'accendi
come strano vedere il tuo viso sotto il cielo
azzurro
Che cieco fui mai ti vidi
e oggi ti sento
profondamente dentro di me
ANATA GA IRU KAGIRI - A WORLD TO BELIEVE IN Yuna Ito & Cerline Dion
I've seen the tears and the heartache
And I've felt the pain
I've seen the hatred
And so many lives lost in vain
And yet through this darkness
There's always light that shines through
And takes me back home,takes me back home
Takai kabe no mukou,nani ga atte mo
Nigetaku nai aruki tudukeyou
Wasurenai de
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Ai no tame ni tsuyoku nareru
Anata ga iru kagiri...
Namida de ahureru kokoro
Yorisou you ni daite kureta
Kidukeba hitori dewa nakatta,kaze no hi mo,ame no hi mo
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
Wasurenai de
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Nando datte yarinaoseru
Ashita ga aru kagiri...
Hito wa kidutsuku tabi ni
Hontou ni taisetsu na kotae ni chikadukeru kara...
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Ai no tame ni tsuyoku nareru
Anata ga iru kagiri...
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Nando datte yarinaoseru
Ashita ga aru kagiri...
Anata ga iru kagiri...
Anata to iru kagiri...
Ikite yukou...
TU SEI QUI - UN MONDO IN CUI CREDERE
ho visto le lacrime il male al cuore
e ho sentito il dolore
ho visto l'odio
e così tante vite perse in vano
e ancora attraverso questa oscurità
c'è sempre una luce che risplende attraverso
e mi riporta a casa
mi riporta a casa
non importa ciò che esiste
al di la di questo muro
non voglio scappare
continuerò a camminare in avanti
e a non dimenticare
Mi hai dato un mondo in cui credere
mi hai dato un amore in cui credere
per amore
sono in grado di diventare più forte
finchè sei qui
quando semprava che
il mio cuore stava per straripare di lacrime
se ho notato, non ero mai sola
anche nelle giornate ventose
anche nelle giornate di pioggia
e ho visto per un attimo fugace
un paradiso sotto il sole
mi allontano
e ritorno da te
non dimentico
Mi hai dato un mondo in cui credere
mi hai dato un amore in cui credere
non importa quanto tempo ci vuole
per essere fatto
a patto che ci sia un domani
ogni volta le persone vengono ferite
la verità è ciò che li porteranno
più vicino a una risposta importante
Mi hai dato un mondo in cui credere
mi hai dato un amore in cui credere
per amore
sono in grado di diventare più forte
finchè sei qui
Mi hai dato un mondo in cui credere
mi hai dato un amore in cui credere
non importa quanto tempo ci vuole
per essere fatto
a patto che ci sia un domani
Ho messo la mia cartella "Musica" tutta su winamp e sto ascoltando a caso le canzoni che ci sono dentro... alcune sono davvero vecchie e mi fanno pensare al passato.. è strano, ci sono canzoni che ascoltavo soprattutto quando mi sentivo giù per tirarmi su il morale, canzoni che ascoltavo quando avevo voglia di piangere.. quelle canzoni ascoltate in pullman da sola, durante il ritorno a casa, quelle ascoltate durante le mie passeggiate solitarie, quelle ascoltate davanti al mare... ma perchè tutte queste immagini sono tristi??? Bhe le canzoni che mi portano l'allegria alla mente non sono tantissime, diciamo che per me la musica è sempre stata la panacea dei mali, un'amica che mi faceva compagnia nei momenti più duri.. un mezzo per sfogarmi.
Ora per me la musica è il mezzo per rilassarmi (tranne alcune canzoni che mi entrano in testa involontariamente... vero more?? XD), per provare emozioni strane, i brividi che mi danno le canzoni di Shaki per esempio.
Ho iniziato ad ascoltare musica nel '98, prendevo delle cassette vergini e ci registravo sopra le canzoni che mi piacevano dalla radio.. alcune ce le ho ancora!! ricordo "That's the Way it Is" di Celine Dion (canzone che poi mi esercitai a cantare anni dopo con la mia insegnante di canto) "Waiting for Tonight" di J.Lo, alcune canzoni delle Spice... cose così.. XD bellissimoooo! poi Gloria Estefan e musica araba a manetta (sotto l'influenza di mio padre che ha lavorato e vissuto in Argentina e Arabia Saudita e portava i cd a casa ^^). Mi ricordo che alle medie adoravo anche Riky Martin (avevo la cassetta di "Vuelve" - ce l'ho ancora, troppo bella - sempre di papi). Poi sono arrivata al liceoe ho continuato ad ascoltare sempre più musica... ed è arrivato pure il mio primo cd originale "Hybrid Theory" dei Linkin Park che mi regalò mia cugina ^^. Ero troppo fissataaa!! (Vabbhè poi piacevano pure al mio primo amore, perciò figuratevi... XD) fino all'era Shakira (2001). "Whenever, Wherever" mi colpì in pienoooo! Sin dalla prima volta che l'ho ascoltata e ho visto il video su mtv mi ha affascinata, così come mi affascinò proprio Shakira! Così con tante moine riuscii a farmi comprare il cd dai miei.. (ADORO *___*) l'ho letteralmente consumato.. l'avrò ascoltato almeno 10 volte al giorno!
Intanto le cose si sono evolute fino al 2003 quando per avvicinare il mio secondo amore (avete presente Nana Komatsu??? ahahaha) mi scaricai tutta la discografia di Bjork (artista che lui adorava) e li passai pure i cd che non aveva! Così ho ascoltato anche Bjork che per me faceva un genere completamente nuovo, così come i White Stripes... e ora indovinate? passata quest'altra cotta arriva l'ultima svolta musicale nella mia vita.. il rock e il metal!! e come saranno mai arrivati questi due generi alle mie orecchie?? ovviamente con un nuovo amore.. era il 2004 ed io venni a conoscenza dei Led Zeppelin e compagnia bella, insomma ascoltai un po' di classici del rock... e divenni fan di un nuovo gruppo rock italiano, Le Vibrazioni (a cui sono stata anche a due concerti).
In questa parte della mia vita si è aperta una nuova porta davanti a me... quella del canto. Mi è sempre piaciuto cantare (sin da quando più o meno all'età di 7 anni cantavamo le canzoni di Sanremo con mia cugina - le canoni vecchie tipo "Nel Blu Dipinto Di Blu", "Una Lacrima Sul Viso", "Montagne Verdi", ecc..), ma non avevo mai pensato che potesse diventare così importante per me... tutto successe quando iniziai a cantare in uno pseudo-gruppo con il ragazzo con cui stavo.. era meraviglioso poter cantare in una vera saletta, con un vero microfono, accompagnata da strumenti veri.. è stato emozionante.. una delle prime volte in cui mi sentii veramente bene, il modo adatto ad esprimere me stessa, con la voce, col canto... poi le cose andarono peggiorando e tutto di sfasciò ma davvero, sono contenta di aver avuto questa bellissima possibilità... questo mi portò anche a prendere delle lezioni di canto e a partecipare a dei provini di un programma sardo tipo amici!! In quel periodo scoprii anche i Within Temptation, che con una musica davvero favolosa, furono galeotti del mio attuale amore... ^____^
Tra tutti gli artisti che ho già citato ce ne sono molti altri.. ma diciamo che ho voluto parlarvi di quelli che hanno avuto parte importante nella mia vita e nella mia crescita personale, che mi hanno segnata e hanno segnato momenti particolari della mia esistenza. Ho voluto rendervi partecipi della mia passione... perchè la Musica è una delle cose veramente belle e importanti della vita!!! Almeno per me...
Lookin' out on the mornin' rain
I used to feel uninspired
And when I knew I had to face another day
Oh it made me feel so tired
Before the day I met you
Life was so unkind
But your love was the key to my peace of mind
Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
When my soul was in the lost and found
You came along to claim it
And didn't know just what was wrong with me
Oh till your kiss helped me name it
Now I'm no longer doubtful
Of what I'm livin' for
Cause if I make you happy
I don't need to do more
Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
Oh baby what you've done to me
You make me feel so good inside
Good inside
And I, I just wanna be close to you
Because you make me feel so alive
Oh what you've done to me
Close to you because you make me feel so alive
You make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
Woman
You make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
You make me feel
Oh baby what you do to me
Can make me feel so good inside
I just wanna be, I just wanna be
Oh what you've done
Natural woman
Grazie alla mitica J.Lo per aver scritto una canzone così bella... sembra che l'abbia scritta apposta per farmela dedicare al mio unico Amore... cucciolotto mio questa meravigliosa canzone la dedico a te, perchè sembra fatta apposta penso e sento tutte le cose qui descritte... mentre la leggi ascolta la canzone, è di una dolcezza unica... come lo sei tu
Ti Amo
I just can't control myself
Can't be with no one else
It seems I'm addicted to the way you like to touch me
I don't think they understand
Why I love at your command
From the words you speak so deep
Our bodies meet, I have to have you
I love you, you're perfect
A manifestation of my dreams
You make my body feel
About a million different things
I think God made you for me
A mix of passion and fidelity
Baby, you're so complete
I write this song to let you know
That you will always be to me
My lust, my love, my man, my child, my friend and my king
I love you, you're perfect
A manifestation of my dreams
You make my body feel
About a million different things
There's no way, I'd leave you
It's just not a reality
Sometimes I feel I'm
Living in a fantasy
------------------------------
Non riesco proprio a controllarmi
Non posso stare con nessun'altro
Sembra che non possa fare a meno del modoin cui ti piace toccarmi
Non penso che loro capiscano
Perchè io amo al tuo comando
Dalle parole che dici così profondamente
I nostri corpi si incontrano, devo averti
Ti amo, sei perfetto
la manifestazione dei miei sogni
Tu fai sentire al mio corpo
Circa un milione di sensazioni diverse
Penso che Dio ti abbia fatto per me
Un misto di passione e fedeltà
Baby, sei così completo
Scrivo questa canzone per farti sapere
Che tu per me sarai sempre
La mia brama, il mio amore, il mio uomo,
il mio bambino, il mio amico e il mio Re
Ti amo, sei perfetto
la manifestazione dei miei sogni
Tu fai sentire al mio corpo
Circa un milione di sensazioni diverse
Non c'è nulla da fare, non ti lascerei mai
Non è solo la realtà
A volte mi sento come
Se stessi vivendo nella fantasia...
I've been high I've been low
I've been fast I've been slow
I've had nowhere to go
Missed the bus missed the show
I've been down on my luck
I've felt like giving up
My life locked in a trunk
When it hurt way too much
I needed a reason to live
Some love inside me to give
I couldn't rest I had to keep on searching
Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciéndome sentir vivo otra vez.
I've been too sad to speak and too tired to eat
Been too lonely to sing the devil cut off my wings
I've been hurt by my past but I feel the future
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure
I wanted to find the light something just didn't feel right
I needed an answer to end all my searching
Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciéndome sentir vivo otra vez.
I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for this earth
I stopped going to church
See God in the trees makes me fall to my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...
Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciéndome sentir vivo otra vez.
------------------------------------------
Sono stata in alto, sono stata in basso
sono stata veloce, sono stata lenta
ci sono state delle volte in cui
non avevo nessun posto dove andare
ho perso il treno, ho perso lo spettacolo
ci sono state delle volte in cui
ho avuto poca fortuna
sentivo di voler lasciar perdere tutto
la mia vita chiusa in un tronco
quando fa così tanto male
avevo bisogno di una ragione per vivere
di un pò d'amore dentro di me da dare
non potevo riposare,
dovevo continuare a cercare
ti ho cercato sotto le pietre
e non ti ho trovato
nel mattino freddo e nella notte
ti ho cercato fino ad impazzire però tu
sei arrivato nella mia vita come la luce
guarendo le ferite del mio cuore
facendomi sentire viva di nuovo
sono stata troppo triste per parlare
e troppo stanca per mangiare
sono stata troppo sola per cantare
il diavolo aveva spezzato le mie ali
mi sono sentita ferita dal mio passato
ma adesso sento il futuro
nei miei sogni, e durano, mi sveglio e non sono sicura
volevo trovare la luce, qualcosa non andava bene
avevo bisogno di una risposta alla fine della mia ricerca
ti ho cercato sotto le pietre
e non ti ho trovato
nel mattino freddo e nella notte
ti ho cercato fino ad impazzire però tu
sei arrivato nella mia vita come la luce
guarendo le ferite del mio cuore
facendomi sentire viva di nuovo
guardo nello specchio e l'immagine si fa più chiara
voglio essere me stessa ma
il mondo ha davvero bisogno di lei?
sto male per questa Terra
ho smesso di andare in chiesa
vedo Dio tra gli alberi che
mi fa cadere in ginocchio
la mia depressione continua a costruirsi
come una tazza che è stata riempita troppo
il mio cuore è così rigido
che lo mantengo nel frigorifero
fa così male che non riesco ad asciugare i miei occhi
perchè continuano a riempirsi incessantemente
con le lacrime che piango...
ti ho cercato sotto le pietre
e non ti ho trovato
nel mattino freddo e nella notte
ti ho cercato fino ad impazzire però tu
sei arrivato nella mia vita come la luce
guarendo le ferite del mio cuore
facendomi sentire viva di nuovo